Na krawędzi ciemności – jest to druga książka Rankina dostępna w wersji na czytniki w Polsce.
Z jednej strony – super! nareszcie wydawca coś wypuścił. Jednak…

Najpierw pojawiła się “Stojąc w cudzym grobie” – czyli 18 część z serii Inspektor Rebus i równocześnie 3 z serii Malcolm Fox
teraz pojawia się “Na krawędzi ciemności” – czyli 2 część z serii Malcolm Fox
jest w tym jakiś sens ??? pewnie dla Polskiego wydawcy Tak – tylko że ja go nie widzę…

Wydania książek Rankina w wersji “papierowej” również nie mają zbyt dużo szczęścia – jak na razie żadnemu wydawnictwu nie udało się wydać wszystkich książek z serii Inspektor Rebus. Brakuje też innych powieści tego autora na polskim rynku …

ale ja nie o tym miałem pisać

 Ian Rankin

Ian Rankin

A więc do rzeczy: Na krawędzi ciemności

Inspektor z Wydziału Etyki i Standardów Zawodowych Edynburskiej Policji – Malcolm Fox dostaje nową sprawę. W sąsiednim hrabstwie Fife, emerytowany policjant złożył doniesienie na młodego policjanta w służbie czynnej o molestowanie kobiet.
To dość niecodzienna sytuacja – jeden policjant skarży drugiego… i do tego jeszcze jak się okazuje to wuj oskarża swego bratanka.
Od początku nie jest to łatwa sprawa. Najpierw to “zwykłe” molestowanie, po chwili już morderstwo, a później wkraczają w to wszystko terroryści i polityka…

Książkę czyta się świetnie i (po raz pierwszy w tym cyklu) postać Foxa jest naprawdę… ludzka…
Fox staje się osobą z krwi i kości, naprawdę można go polubić – prawie jak Rebusa… no może jednak przesadziłem 😉

Rankin świetnie połączył rodzinne sprawy inspektora z dochodzeniem wydziału “Skarg” i prywatnym dochodzeniem, wręcz obsesją, Foxa… Wartka akcja, ciekawe zwroty sytuacji i całkiem dobre zakończenie…

A przy okazji dowiadujemy się co nieco o najnowszej historii Szkocji, historii o której raczej wszyscy woleli by zapomnieć. Jednak lata 80-te to czas, gdy “Irlandzka droga” marzyła się wielu rozgorączkowanym głowom w Szkocji.

Książka ta wyszła w UK pod koniec 2011 roku, sprawa referendum już wtedy była na pierwszym planie. A tu Rankin robi takie przypomnienie z historii, nie wszystkim się to spodobało…

No bo niby SNP (Szkocka Partia Narodowa) zawsze odżegnywała się od takich brudnych metod, jednak…
Z drugiej strony sprawa śmierci Willie McRae – pierwowzór postaci Francisa Varnala – jest jak najbardziej prawdziwa. Dziwna śmierć – niby wypadek… To do dziś niewyjaśniona sprawa.

Jedno jest jednak pewne – Szkocja naprawdę się zmieniła od tamtego czasu…
Polecam książkę – naprawdę dobry kryminał, nie żebym się zakochał – ale warto było przeczytać !

moja ocena – 5/6

 

Rankin – kilka słów o książce

 

Tytuł  – Na krawędzi ciemności
Autor – Ian Rankin
Tytuł oryginału – The Impossible Dead
Przekład – Jan Kraśko
Wydawnictwo – Albatros
Wydane w Polsce – styczeń 2015
e-book – TAK
125 x 195 mm
Liczba stron – 464
ISBN – 978-83-7885-540-8